miércoles, 7 de agosto de 2013

Tónico calmante natural

TÓNICO CALMANTE NATURAL

Hola a tod@s! Hoy os traigo un tónico calmante natural muy conocido y además para todo tipo de pieles.
Sólo necesitamos una cucharada de manzanilla y una taza de agua.
Haremos una infusión, la dejamos reposar unos 5 minutos y la aplicamos con un algodón a toquecitos.

Muy natural nos ayuda a calmar y descongestionar la piel.




 NATURAL SOOTHING TONIC

Hi everyone! Today I bring a well-known natural soothing tonic and also for all skin types.
Only need a tablespoon of chamomile and a cup of water.
We will make an infusion, let rest about 5 minutes and apply with a cotton ball to pat.
Very natural helps soothe and decongest the skin.

Pink skirt

Buenos días a tod@s!! ¿Que tal ha ido este fin de semana? Espero que haya sido estupendo!! 
Hoy os traigo un look trotero, un look muy cómodo para caminar mucho y visitar muchos lugares sin perder feminidad. La falda ya la habéis visto por aquí, y la camiseta me encanta, es muy fresquita y combina con todo!. Así que ya tenéis una segunda forma de combinar una falda elástica con otro estilo diferente, muy casual!
Espero que os guste! Muchos besos!






Falda, camiseta, bolso: Blanco; zapatillas y collar: Primark

Hi! Happy Monday!! today I bring to you another way to mix an elastic skirt. Today's outfit is really comfy, The right one to have longs walks. Hope you like it!!
See you!! XO

Beige y rojo

Hola!! por fin viernes!! otra vez, la semana se ha pasado volando, por lo menos a mí, aunque a los que estáis de vacaciones también. El outfit de hoy me encanta, se trata de un vestido precioso en beige de estilo romántico, un look muy sobrio al que le da los toques de color los complementos en rojo. 
¿Qué os parece?












Vestido, cinturón, pulseras: Primark; sandalias, bolso, sombrero: tienda local. 

Hi!! How are you doing? This outfit is composed by a dark white dress and red complements. It makes a great contrast!! 
Hope you like it! See you soon!!

sábado, 3 de agosto de 2013

Maleta para un fin de semana

Buenos días!! ¿Qué tal se presenta la mañana? Espero que hayáis disfrutado del fin de semana. Nosotros hemos disfrutado de un fin de semana diferente. Con muchas actividades, pero también muy relajante. Aprovechando una escapada a un hotel en Andorra he preparado un posts especial para ayudaros y resolver alguna duda. ¿Qué me llevo en la maleta? 
Bien, eso depende del destino y las actividades que vayamos a hacer. 
Por ejemplo, nosotros teníamos como planes aprovechar al máximo la piscina y el spa del hotel. Además, acudimos a un espectáculo alucinante por la noche, y finalmente aprovechamos el domingo para pasear y visitar tiendas. Por tanto, sólo me llevé dos looks para combinar entre sí y acudir a los distintos lugares sin repetir. Yo cuando viajo me gusta ir ligera de equipaje. 
He optado por dos camisetas, una mini- falda elástica y unos shorts. Y cómo no, bikinis!! 

Espero que os guste la idea. Muchos besos!! 





Recordad incluir la protección solar!! Es muy importante proteger nuestra piel de la exposición al sol.

Good morning! How is going your morning? I hope you enjoyed the weekend. We have enjoyed a different weekend, with many activities, but also very relaxing. Taking a trip to a hotel in Andorra, I prepared a special post to help you and resolve any questions. What do you carry in my suitcase?
Well, that depends on destination and the activities that we will do.
For example, as we had plans to maximize the pool and spa but  also, we went to an amazing show at night, and finally took advantage on Sunday to walk around and visit shops. Therefore, I only took two looks to combine together and go to different places without repeating. When I travel I like to go light luggage.

 Hope you like it!! Happy day!!

viernes, 2 de agosto de 2013

Nude lace skirt

Muy buenos días!! Que tal estamos? Hoy os traigo un look que me tiene enamorada, y sobre todo se debe a esta falda que conseguí en h&m en rebajas. Y fue amor a primera fila. Me parece preciosa, y además en un color que no tenía. Se me ocurren muchísimas combinaciones con ella!! 

¿De momento qué os parece ésta?Este fuccia es un color muy favorecedor y veraniego, y la combinación con el clutch me encanta. 






falda: h&m; camiseta, collar y pulsera: primark, sandalias: Blanco; clutch: tienda local. 

Good morning! How about you? Today I bring you a look that I am in love with and all because of this skirt. I got it at H & M on sale. And it was love at first row. It looks lovely, and also in a color that I hadn't got. I can think of many combinations with it!

Do you like it? Also, fuccia color is very becoming and summery, and the combination with the clutch is lovely.

Have a great day!! 

Roman Empire

Aprovechando que ayer os hablaba de la antigua roma hoy os traigo algunos datos curiosos sobre la vestimenta de aquella época, y que tanto inspira a los grandes diseñadores de hoy en día. 
Por ejemplo, los colores, las decoraciones y arreglos en las telas señalaban el rango y el estatus. 
La prenda típica y común de esta época y zona es la toga. Prenda que simbolizaba el poder del imperio además solía ser de lana, y a menudo tenían las mangas cosidas. En el siglo V a.c. fue sustituida por el paluda mentum (gran capa), que también fue símbolo de poder y autoridad. 
Diversas togas: 
- Toga pura: Era la cotidiana de color hueso o grisáceo. 
- Toga pulla: Era más oscura, y era una toga de luto. 
- Toga praetexta: toga que llevaban los magistrados, sacerdotes y mancebos y contaban con una franja púrpura de 7´5 cm a lo largo del borde. 
- Toga púrpura. única del emperador. 
El púrpura fue el color imperial, ya que el color se obtenía de un molusco, lo que era muy caro. 



Vestimentas de las mujeres. Una vez casadas, las vestimentas de las mujeres se formaban por túnicas, stolas (túnicas enrolladas al cuerpo), y pallas (largo manto que también servía como velo). El velo era el símbolo de la autoridad del marido sobre la mujer y además protector de su pureza. 



Espero que os haya parecido entretenido!! Feliz día!!

Taking advantage of yesterday I spoke of ancient Rome fashion today. I bring you some curious facts about the clothing of the time, and that inspires both great designers of today.
For example, colors, decorations and fabrics arrangements indicated the rank and status.
The typical garment common this time and area is the toga. It symbolized the power of the empire  and also they were made by wool, and often had sewn sleeves. In the V century a.c. was replaced by the mentum pallida (thick layer), which was also a symbol of power and authority.
Several gowns:
- Toga pure: It was the daily off white or gray.
- Toga pulla: It was dark, and it was a mourning gown.
- Toga praetexta: toga worn by magistrates, priests and young men and had a purple stripe 7.5 cm along the edge.
- Purple Robe. only the emperor.
The imperial purple was the color, because the color was obtained from a mollusk, which was very expensive.
Women's vestment. Once married, women's garments were formed by tunics, stolas (tunics rolled the body), and pallas (long cloak that also served as a veil). The veil was a symbol of the authority of the husband over the wife and also guard their purity.
I hope you enjoyed it!! Happy day!! 

Visiting Iesso

Hola!! Buenos días a todos!! 
El otro día hice una visita al parque arqueológico de Guissona. Las antigüedades, restos, castillos, son cosas que me fascinan y me vuelven loca. 
En este parque arqueológico se encuentran las ruinas de la antigua ciudad romana de Iesso. Entre ellos podemos encontrar una casa señorial, sauna- baños termales, piscina... 









En las fotos de arriba os enseño la zona del baño termal, en aquella época no existía jabón y los baños se los daban a distintas temperaturas, desde más caliente al agua fría. 
A continuación, os enseño las fotos de la piscina. 


Y a continuación, una fotito de una casa señorial. Y otra donde salgo para que veáis que look tan cómodo llevé. Hacía muchísimo calor, por eso opté por shorts, camiseta fresquita blanca, y zapatillas. Espero que lo veáis bien porque es la única que me tomé aquel día (estaba encantada con lo que veía). 


Por último, os enseño algo curioso. En la antigüedad  las ciudades romana se construían en base a dos calles principales, una de norte - a sur, y otra de este- a oeste. Pues bien, en algún momento en que la ciudad había sufrido un descenso de ciudadanos, alguno decidió establecer su negocio en medio de la calle principal. Se trataba de una destilería, donde pisaba y elaboraba el vino en plena calle. 

Espero que os haya parecido interesante!! Muchos besos!!

Today I show you some pictures from my visit to ancient Roman city called Iesso. The rests incluid a house, thermal baths, swimming pool....
Hope you enjoyed it!!

Green dress second part

Muy buen día a tod@s!! Como os comenté el lunes, con las prendas se pueden conseguir diferentes estilos, (así podemos sacar todavía mayor variedad de combinaciones!!) bien, en esta ocasión aproveché  también el estilo formal del vestido pero dándole un toque más de diario, y sencillez usando complementos como sandalias planas, bolso grande, y collar desenfadado. 

Aquí os dejo con la segunda parte. Espero que os guste!! 













vestido: ?; cinturón y sandalias: Blanco; pulsera:tienda local lanzarote; collar: hecho a mano por chicos con discapacidad (una verdadera joya)

Happy day to everyone!! As I commented on Monday, with the clothes you can get different styles, (so we can make even greater variety of combinations!) Well, this time I took again the formal dress style but giving it a more everyday and simplicity using accessories such as flat sandals, big bag, and casual necklace.


Here you have the second part. Hope you like it!

Que tengáis buen fin de semana!! / Have a great weekend!!